1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Iklankan produk atau layanan Anda di sini,
Hubungi kami di www.OpenSubtitles.org hari ini

2
00:02:24,445 --> 00:02:26,747
Hai gadis, bisakah aku mendapatkan tumpangan?

3
00:02:26,747 --> 00:02:28,782
Ya, masuklah.

4
00:02:28,782 --> 00:02:31,952
Apakah kamu sudah melihat dirimu sendiri?
Apa yang terjadi padamu?

5
00:02:31,952 --> 00:02:34,955
Saya tidak ingat.

6
00:02:36,357 --> 00:02:39,193
- Sepertinya aku �pp �ton...
- Dengar, kita tidak di sini sepanjang hari.

7
00:02:39,193 --> 00:02:41,462
datang atau tidak
memutuskan.

8
00:02:43,497 --> 00:02:45,566
Oke�.

9
00:02:45,566 --> 00:02:47,301
Saya akan melanjutkan dengan berjalan kaki.

10
00:02:48,469 --> 00:02:50,070
Di menara.

11
00:07:00,721 --> 00:07:02,590
- Bolehkah aku membantumu?
- Maaf atas masalah ini.

12
00:07:02,590 --> 00:07:04,257
- Aku tersesat.
- �, kamu kedinginan.

13
00:07:04,257 --> 00:07:07,060
Masuk saja, izinkan aku
biarkan aku melakukan sesuatu untukmu.

14
00:07:07,060 --> 00:07:08,128
saya siap.

15
00:07:13,300 --> 00:07:15,736
Apartemennya sangat bagus.

16
00:07:17,571 --> 00:07:20,474
Terima kasih telah mengizinkanku masuk.
tapi sungguh.

17
00:07:25,045 --> 00:07:27,781
Untuk wanita yang hilang...

18
00:07:30,383 --> 00:07:31,218
Mari kita tinggalkan.

19
00:07:33,521 --> 00:07:35,523
Tentu saja,

20
00:07:35,523 --> 00:07:39,426
siapa yang tidak mau membantu kecantikan
kepada orang asing yang membutuhkannya?

21
00:07:42,663 --> 00:07:44,064
apapun yang terjadi padamu sayang

22
00:07:44,064 --> 00:07:45,566
kamu terlihat buruk.

23
00:08:00,614 --> 00:08:02,750
Saya berharap kita akan mengingatnya.

24
00:08:04,151 --> 00:08:07,721
Saya hanya tahu itu
Saya bangun dan mereka membawa saya pergi.

25
00:08:07,721 --> 00:08:08,956
Saat itu sangat dingin.

26
00:08:12,259 --> 00:08:15,863
Saya mencoba untuk datang
apa yang terjadi tapi...

27
00:08:15,863 --> 00:08:20,033
sepertinya tidak ada
yang mungkin benar.

28
00:08:30,944 --> 00:08:32,780
Saya sangat lelah.

29
00:08:32,780 --> 00:08:34,882
Tentu saja kamu.

30
00:08:34,882 --> 00:08:39,086
Tidak peduli apa, menyeberang
dan tampaknya

31
00:08:39,086 --> 00:08:40,754
kamu membayar harganya.

32
00:08:42,923 --> 00:08:45,192
Fek�dj csak le nyugodtan.

33
00:08:48,829 --> 00:08:51,665
Igaz�b�l, azt hiszem,
aku pergi sekarang.

34
00:08:53,066 --> 00:08:56,870
Nem akarok tov�bb zavarni.

35
00:08:56,870 --> 00:08:58,471
Mustahil.

36
00:09:06,246 --> 00:09:07,848
Anda tidak harus pergi

37
00:09:07,848 --> 00:09:12,519
s�t, mesir�ltal�n nem m�sz
kamu tidak ada dimana-mana.

38
00:09:12,519 --> 00:09:14,888
Azok ut�n, hogy majdnem
kami kalah.

39
00:09:14,888 --> 00:09:17,290
Setelah itu kembali
kami juga menerima

40
00:09:19,392 --> 00:09:22,162
Kami sangat khawatir
karena kamu

41
00:12:56,743 --> 00:12:57,577
Jangan.

42
00:13:57,004 --> 00:13:58,705
Aku ingin melihat wajahmu.

43
00:14:09,116 --> 00:14:11,118
Tempatmu bukan di sini.

44
00:14:16,323 --> 00:14:19,359
Sudah kubilang itu benar
t�volr�l sem �rdekel engem.

45
00:14:19,359 --> 00:14:21,328
s �n meg adalah �rtem.

46
00:14:21,328 --> 00:14:24,097
Tapi Anda dapat menebaknya
t�bet ki fogunk mozdulni.

47
00:14:24,097 --> 00:14:26,399
Saya butuh sesuatu
Untuk semacam kegembiraan.

48
00:14:26,399 --> 00:14:28,035
Jangan menganggap ini sebagai penghinaan.

49
00:14:28,035 --> 00:14:30,103
Saya tahu siapa orangnya
kami akan pindah

50
00:14:30,103 --> 00:14:32,372
tapi sepertinya...

51
00:14:33,706 --> 00:14:36,609
Aku bahkan tidak tahu, aku hanya tidak tahu
Aku bersamamu, itu saja.

52
00:14:36,609 --> 00:14:37,945
Kamu kamu kamu.

53
00:14:40,147 --> 00:14:42,649
Ayolah, kamu tahu apa yang kamu inginkan.

54
00:14:43,783 --> 00:14:45,218
Tidak,

55
00:14:45,218 --> 00:14:47,120
sama sekali, tidak mungkin
lupakan saja.

56
00:14:50,790 --> 00:14:53,560
Kami tidak pernah melakukan itu
apa yang saya inginkan

57
00:14:53,560 --> 00:14:54,995
Ini tidak benar.

58
00:14:56,696 --> 00:14:59,632
Ayolah, ini pesta
itu akan terjadi, sungguh.

59
00:14:59,632 --> 00:15:01,334
- Berpesta?
- Ya.

60
00:15:01,334 --> 00:15:02,169
Berpesta?

61
00:15:03,236 --> 00:15:04,471
Apa itu?

62
00:15:04,471 --> 00:15:06,906
Untuk memetik
tantangan Anda

63
00:15:06,906 --> 00:15:08,641
layu, melunak
dengan temanmu?

64
00:15:08,641 --> 00:15:10,010
Pesta apa ini?

65
00:15:10,010 --> 00:15:11,411
Nyalakan, sayang.

66
00:15:11,411 --> 00:15:13,046
Teman-temanku adalah orang-orang hebat.

67
00:15:13,046 --> 00:15:16,249
bahkan kamu pun tidak
kamu memberi mereka

68
00:15:16,249 --> 00:15:18,918
Anda tahu, Anda tidak bijaksana.

69
00:15:29,429 --> 00:15:30,998
maaf sayang dengarkan

70
00:15:30,998 --> 00:15:32,265
Saya tidak bermaksud tidak bijaksana
menjadi, oke�?

71
00:15:32,265 --> 00:15:33,266
Hanya...

72
00:15:34,867 --> 00:15:36,836
Dengar, ayo tinggalkan pesta itu.

73
00:15:36,836 --> 00:15:38,938
Mari kita lakukan sesuatu yang lebih jujur
tempat.

74
00:15:38,938 --> 00:15:41,541
Hanya kau dan aku, di luar
di alam, dengan makanan enak,

75
00:15:41,541 --> 00:15:43,876
dengan anggur yang enak,
kita bisa mencobanya

76
00:15:43,876 --> 00:15:47,480
apa yang terus kamu bicarakan ya?

77
00:15:47,480 --> 00:15:50,117
Ya, saya kira kita bisa mencobanya.

78
00:15:50,117 --> 00:15:54,121
Ayolah, jangan melihat ke bawah seperti itu
katakan padaku itu akan luar biasa!

79
00:15:55,588 --> 00:15:57,357
Ya, itu akan menjadi luar biasa di luar sana.

80
00:15:57,357 --> 00:16:00,760
Anda tahu, ini gadis saya
jangan tersenyum jangan tersenyum

81
00:16:00,760 --> 00:16:04,064
Berhenti, kamu membuatku malu.

82
00:16:04,064 --> 00:16:06,299
Itu hanya sedikit kecil
akan ada piknik.

83
00:16:06,299 --> 00:16:07,934
Bukan berarti demikian
bahwa aku akan merasa baik lagi.

84
00:16:07,934 --> 00:16:10,937
Tapi jika Anda melakukannya dengan benar, itu akan menyenangkan.

85
00:16:17,344 --> 00:16:19,579
- Itu bagus.
- Aku tahu.

86
00:16:19,579 --> 00:16:22,549
Kamu masih kutu
karena pesta bodoh itu?

87
00:16:22,549 --> 00:16:24,184
Anda tahu apa?

88
00:16:24,184 --> 00:16:25,718
Saya.

89
00:16:25,718 --> 00:16:29,622
Di sini menyenangkan dan saya berdoa
untuk bersamamu...

90
00:16:29,622 --> 00:16:32,759
Aku hanya menginginkan sesuatu yang lain
akan untuk malam ini.

91
00:16:32,759 --> 00:16:35,095
Saya punya sesuatu
lain kali, sayang.

92
00:16:35,095 --> 00:16:36,496
Bukan itu yang saya maksud.

93
00:16:36,496 --> 00:16:39,666
- �, jangan diukur, di atasnya.
- Hentikan.

94
00:16:39,666 --> 00:16:41,668
Aku sedang tidak mood.

95
00:16:41,668 --> 00:16:42,602
dan apa?

96
00:16:42,602 --> 00:16:44,704
Saya memiliki suasana hati yang baik
ayolah sayang

97
00:16:44,704 --> 00:16:47,774
Aku benar-benar tidak mau.

98
00:16:47,774 --> 00:16:49,276
 �, �tem.

99
00:16:49,276 --> 00:16:51,144
Apakah Anda berminat untuk melakukannya
jika �n, menyukai sesuatu

100
00:16:51,144 --> 00:16:53,846
pecandu narkoba
di ruangan yang dicat

101
00:16:53,846 --> 00:16:55,782
- membaca puisi anak-anak?
- Apa yang kamu bicarakan?

102
00:16:55,782 --> 00:16:57,150
Anda tahu itu
apa yang saya bicarakan.

103
00:16:57,150 --> 00:16:58,651
Menurut saya
itu lebih baik daripada bernapas

104
00:16:58,651 --> 00:17:02,555
dengan teman lamamu,
seperti halnya saya.

105
00:17:02,555 --> 00:17:03,856
Jangan jahat.

106
00:17:05,258 --> 00:17:06,726
Jangan beri aku drama di sini.
Aku hanya ingin yang kecil

107
00:17:06,726 --> 00:17:08,361
Aku bisa menghabiskan waktu bersamamu.
Apakah itu pertanyaan yang besar?

108
00:17:08,361 --> 00:17:09,796
dan kita bisa mengisinya
waktu bersama.

109
00:17:09,796 --> 00:17:12,832
- Oke�.
- Di perusahaan orang lain.

110
00:17:12,832 --> 00:17:15,935
Anda tidak perlu melakukannya
kita akan bersama.

111
00:17:17,170 --> 00:17:18,505
Mengapa kamu tidak menyukainya?
teman-teman saya?

112
00:17:18,505 --> 00:17:20,907
Karena sekelompok punk, pecandu,

113
00:17:20,907 --> 00:17:23,343
perusahaan terburuk
dengan siapa kamu harus bergaul.

114
00:17:23,343 --> 00:17:26,012
Mereka hanya akan membawamu ke arah yang salah,
Aku akan menaruh leherku di atasnya.

115
00:17:26,012 --> 00:17:28,281
Mereka bukan pecandu narkoba.

116
00:17:28,281 --> 00:17:32,819
Memang benar, terkadang mereka diusir
dari dia.

117
00:17:32,819 --> 00:17:35,054
- Mereka sangat lucu.
- Apakah mereka lucu?

118
00:17:36,022 --> 00:17:37,857
Apakah mereka sungguh lucu?

119
00:17:37,857 --> 00:17:39,859
Mereka ingin masuk ke celana dalammu,
hanya itu yang kami inginkan.

120
00:17:39,859 --> 00:17:41,528
Astaga, hanya di sini
apakah saya melihat ini

121
00:17:41,528 --> 00:17:43,630
Kamu bodoh!

122
00:17:43,630 --> 00:17:45,932
- Kemana kamu pergi?
- Pergi.

123
00:17:45,932 --> 00:17:48,735
Ambillah itu dalam dirimu sendiri
piknikmu, kamu.

124
00:17:48,735 --> 00:17:49,569
Tidak tuan!

125
00:20:28,695 --> 00:20:31,531
Semmi baj, b�bi,
saya di rumah

126
00:20:31,531 --> 00:20:32,365
Kisim?

127
00:20:50,883 --> 00:20:51,884
Baiklah!

128
00:20:53,886 --> 00:20:54,721
Tudtam.

129
00:21:18,445 --> 00:21:19,512
Hei, aku di sini

130
00:21:20,813 --> 00:21:22,248
apakah kamu lajang

131
00:21:22,248 --> 00:21:23,550
Bagus.

132
00:21:23,550 --> 00:21:25,985
Csak sz�delgek itu
di dalam rumah.

133
00:21:25,985 --> 00:21:28,655
Aku sedang mencari gadisku

134
00:21:28,655 --> 00:21:31,658
tapi saya tidak menemukannya.

135
00:21:32,759 --> 00:21:35,861
Ya, hanya untuk mereka yang kesepian
Saya merasakan diri saya sendiri.

136
00:21:37,129 --> 00:21:38,365
 �, ya?

137
00:21:38,365 --> 00:21:40,767
Ya, Anda bisa

138
00:21:40,767 --> 00:21:44,471
dan Anda dapat merekam itu a
hal seksi lagi.

139
00:21:44,471 --> 00:21:45,304
 �.

140
00:21:47,707 --> 00:21:49,942
Tidak, itu keren, tidak
besar

141
00:21:52,979 --> 00:21:55,314
Intinya adalah,

142
00:21:55,314 --> 00:21:58,217
aku hampir bersamamu...

143
00:22:00,252 --> 00:22:03,189
Dulu tidak ada apa-apa,

144
00:22:03,189 --> 00:22:05,558
dan aku keluar dari situ,
Betapa bagusnya itu

145
00:22:05,558 --> 00:22:08,160
anak kecil yang baik
pantat seperti milikmu.

146
00:22:09,328 --> 00:22:10,730
 �.

147
00:22:10,730 --> 00:22:12,465
Oke, kamu tahu, ini salahku juga.

148
00:22:15,668 --> 00:22:16,503
Pelacur.

149
00:22:43,496 --> 00:22:46,298
Hai teman-teman, kamu boleh pergi
beberapa batu bara?

150
00:22:46,298 --> 00:22:48,234
Oke, ayo tekan.

151
00:22:57,343 --> 00:22:59,378
Ya, kawan, mudah
saya tidak mengerti

152
00:22:59,378 --> 00:23:01,380
dia hanya meninggalkan gambar kayu.

153
00:23:02,715 --> 00:23:06,152
Tapi aku sudah memberikan segalanya
kepada perempuan jalang itu, apa yang dia minta.

154
00:23:06,152 --> 00:23:08,387
Karena pesta bodoh.

155
00:23:09,656 --> 00:23:11,524
Lalu kamu bahkan tidak mendengar kabar darinya?

156
00:23:11,524 --> 00:23:13,926
Tidak, tidak ada apa-apa.

157
00:23:13,926 --> 00:23:18,097
Seolah dunia telah terbuka
dan akan menelannya.

158
00:23:19,799 --> 00:23:21,868
Bagaimana situasinya?
dengan pesta itu?

159
00:23:21,868 --> 00:23:23,402
Apakah kamu tahu sesuatu tentang dia?

160
00:23:23,402 --> 00:23:25,638
Hanya itu
itu tumpukan

161
00:23:25,638 --> 00:23:28,307
temannya yang nakal
apakah disana

162
00:23:28,307 --> 00:23:30,409
Anda tahu, saya mendengarnya
dari pesta ini.

163
00:23:30,409 --> 00:23:33,546
Kamu kacau, sayangku
aku sial.

164
00:23:33,546 --> 00:23:35,214
Itu sudah menjadi rahasia.

165
00:23:38,017 --> 00:23:39,218
Menurutku tidak
sebuah efek

166
00:23:39,218 --> 00:23:40,720
tersandung ke sebuah pesta.

167
00:23:40,720 --> 00:23:42,755
Anda tidak pernah tahu sobat
Saya menemukan sambungan di rumah

168
00:23:42,755 --> 00:23:46,025
suatu hari nanti, �s
sedikit rumput dugi.

169
00:23:46,025 --> 00:23:48,060
Jika Anda mendapatkan ini,

170
00:23:48,060 --> 00:23:49,629
siapa yang tahu apa yang dia lakukan

171
00:23:49,629 --> 00:23:51,664
padahal aku tidak di rumah?

172
00:23:51,664 --> 00:23:53,432
Saya mendengar tentang tempat seperti itu.

173
00:23:53,432 --> 00:23:54,901
Segala jenis persahabatan
itu terjadi di sana.

174
00:23:54,901 --> 00:23:57,837
Hal-hal luar.

175
00:23:57,837 --> 00:23:59,506
Cukup berantakan.

176
00:24:00,439 --> 00:24:01,908
Hmm.

177
00:24:01,908 --> 00:24:04,110
Dia juga mengatakan hal seperti itu
sulit mendapatkan undangan ke sana.

178
00:24:04,110 --> 00:24:05,211
Apa lagi yang kamu tahu?

179
00:24:05,211 --> 00:24:06,412
Tidak ada secara pribadi.

180
00:24:06,412 --> 00:24:07,714
Saya punya cheat
tentu saja tidak

181
00:24:07,714 --> 00:24:10,149
Aku masuk seperti ini
sial.

182
00:24:10,149 --> 00:24:14,186
Temanku memberitahuku hal itu
itu cukup menarik.

183
00:24:14,186 --> 00:24:17,323
Sekali atau dua kali
mereka datang setiap bulan.

184
00:24:17,323 --> 00:24:18,424
Anda tahu...

185
00:24:19,626 --> 00:24:22,829
Saya juga mendengar sesuatu
jika itu yang kamu bicarakan.

186
00:24:22,829 --> 00:24:25,965
Beberapa gadis muda menghilang.

187
00:24:25,965 --> 00:24:27,800
Polisi tidak tahu apa-apa

188
00:24:27,800 --> 00:24:29,869
hanya itu ini
sektarian.

189
00:24:34,173 --> 00:24:37,109
Anak-anakku sayang.

190
00:24:37,109 --> 00:24:39,779
 �, kawan, mereka menangkapmu
persetan dengan itu.

191
00:24:41,147 --> 00:24:43,516
Anda tidak tahu itu, kawan
Dia membuatku marah, bukan?

192
00:24:43,516 --> 00:24:45,484
Mungkin di suatu tempat
melepaskan uap.

193
00:24:45,484 --> 00:24:47,119
Dia marah ketika
dia sudah pergi, bukan?

194
00:24:47,119 --> 00:24:50,056
Tidak, tidak, tidak, kawan
pastinya.

195
00:24:50,056 --> 00:24:51,323
Mereka menangkapnya.

196
00:24:51,323 --> 00:24:53,359
 �, Astaga, apa yang telah kulakukan, kawan?

197
00:24:53,359 --> 00:24:54,193
Persetan dengan itu!

198
00:24:55,628 --> 00:24:58,765
Hei, kawan, jika kamu sedang mencari
untuk pesta itu

199
00:24:58,765 --> 00:25:00,833
apakah kamu membawanya bersamamu?

200
00:25:00,833 --> 00:25:02,168
Tidak, kawan.

201
00:25:37,003 --> 00:25:38,537
Berhenti!

202
00:25:38,537 --> 00:25:39,371
Dia sedang berbaring.

203
00:25:42,408 --> 00:25:45,011
Begitu ya, kalian berdua

204
00:25:45,011 --> 00:25:46,946
kalian bersenang-senang, ya?

205
00:25:46,946 --> 00:25:48,247
Saya tidak tahu apa yang mereka pikirkan
siapa aku

206
00:25:48,247 --> 00:25:52,284
tapi tolong biarkan aku pergi
Saya tidak akan bicara.

207
00:25:54,086 --> 00:25:55,755
Ya, tentu saja.

208
00:25:56,956 --> 00:26:00,693
Kami akan segera melepaskanmu.

209
00:26:00,693 --> 00:26:03,362
dan kemudian kamu bisa bicara
sebanyak yang kamu mau.

210
00:26:03,362 --> 00:26:05,665
Semakin banyak semakin meriah, bukan?

211
00:26:05,665 --> 00:26:06,866
Silakan.

212
00:26:06,866 --> 00:26:09,936
Tapi kita harus melakukannya terlebih dahulu
beberapa tes.

213
00:26:09,936 --> 00:26:11,370
Tidak, tidak.

214
00:26:14,607 --> 00:26:15,775
Tolong jangan.

215
00:26:21,714 --> 00:26:22,548
Silakan.

216
00:26:28,855 --> 00:26:32,224
- Tolong, jangan.
- selamatkan aku, sayangku.

217
00:26:32,224 --> 00:26:34,994
Tes ini sangat
istimewa.

218
00:26:34,994 --> 00:26:36,729
Kamu sangat istimewa.

219
00:26:38,464 --> 00:26:41,300
Mungkin yang pertama

220
00:26:41,300 --> 00:26:43,269
dari kreasiku.

221
00:27:02,221 --> 00:27:04,824
Ini cukup menarik.

222
00:27:04,824 --> 00:27:07,259
- Itu sesuatu, bukan?
- Mm-hmm.

223
00:27:08,327 --> 00:27:09,161
 �, ya.

224
00:27:16,568 --> 00:27:17,937
Maaf teman-teman.

225
00:27:17,937 --> 00:27:19,271
Pernahkah kamu melihat gadis ini?

226
00:27:19,271 --> 00:27:20,472
- Tidak, kawan, aku minta maaf.
- Apa kamu yakin?

227
00:27:20,472 --> 00:27:23,042
- Ya, tentu, sobat.
- Permisi, Nona?

228
00:27:23,042 --> 00:27:25,144
Apakah kamu tidak melihat gadis ini?

229
00:27:26,012 --> 00:27:27,179
Kamu, sobat?

230
00:27:27,179 --> 00:27:28,014
Bukan.

231
00:27:29,348 --> 00:27:30,282
Bukan?

232
00:27:30,282 --> 00:27:31,383
- Tidak.
- Terlambat.

233
00:27:32,685 --> 00:27:36,255
Maaf, Anda tidak melihatnya
gadis ini?

234
00:27:36,255 --> 00:27:39,558
Tentu? Lihat lagi.

235
00:27:39,558 --> 00:27:40,927
Bukan?

236
00:27:40,927 --> 00:27:41,928
Terima kasih sobat.

237
00:27:43,095 --> 00:27:46,799
Ya, dengan kata-kata, katamu
Namanya Gunter ya?

238
00:27:46,799 --> 00:27:48,400
aku akan memperbaikinya.

239
00:27:48,400 --> 00:27:50,436
Tidak banyak orang Jerman
gunakan nama aslimu

240
00:27:50,436 --> 00:27:52,972
di atas ukuran itu.

241
00:27:52,972 --> 00:27:53,806
Ya.

242
00:27:55,541 --> 00:27:56,375
Baiklah.

243
00:28:13,459 --> 00:28:15,461
Kemarilah sayangku.

244
00:28:18,197 --> 00:28:19,866
Apa kabarmu?

245
00:28:19,866 --> 00:28:21,433
Aku di sini, Gunter.

246
00:28:23,202 --> 00:28:25,071
Apakah kamu bahagia di sini?

247
00:28:25,071 --> 00:28:27,073
Denganku, dengan para gadis?

248
00:28:28,274 --> 00:28:30,009
Anda memiliki apa yang diperlukan
apakah kamu membutuhkannya

249
00:28:30,009 --> 00:28:33,345
Tentu saja
kamu melakukan banyak hal untuk kami.

250
00:28:35,081 --> 00:28:36,415
Lihat saja di sini.

251
00:28:37,583 --> 00:28:40,787
kamu sangat cantik
tapi kamu terlihat sedih.

252
00:28:41,988 --> 00:28:44,723
Katakan padaku apa pendapatmu.

253
00:28:44,723 --> 00:28:46,826
saya tidak sedih
hanya lelah.

254
00:28:46,826 --> 00:28:48,160
Apakah kamu lelah?

255
00:28:48,160 --> 00:28:49,295
Apakah kamu lelah?

256
00:28:49,295 --> 00:28:51,297
Kami mendengarnya menangis setiap malam,

257
00:28:51,297 --> 00:28:53,232
dan bahkan lebih.

258
00:28:54,801 --> 00:28:56,035
Maksudnya itu apa?

259
00:28:57,069 --> 00:28:58,838
 �, �hanya...

260
00:28:58,838 --> 00:29:01,407
Mengapa kamu mengacaukannya
hari-harimu?

261
00:29:01,407 --> 00:29:02,809
Anda tahu hal-hal seperti apa
kita bisa

262
00:29:02,809 --> 00:29:05,077
untuk itu � selama beberapa dekade
dia tidak mampu.

263
00:29:05,077 --> 00:29:07,713
Hal-hal.
Yang Anda inginkan.

264
00:29:07,713 --> 00:29:09,047
Apa yang Anda butuhkan.

265
00:29:09,615 --> 00:29:11,283
Keinginan terliar Anda.

266
00:29:12,819 --> 00:29:15,587
Gadis-gadis, ayolah.

267
00:29:15,587 --> 00:29:17,924
Tidak perlu untuk itu.

268
00:29:19,125 --> 00:29:22,761
Jangan lupa siapa Anda
jangan lupa siapa dirimu.

269
00:29:25,597 --> 00:29:27,900
untuk kalian semua
saya berhutang

270
00:29:27,900 --> 00:29:30,469
dan kamu akan membawanya
kamu berhutang

271
00:29:30,469 --> 00:29:32,104
Bagaimana kita bisa meninggalkan ini
potongannya, karena ini bukan

272
00:29:32,104 --> 00:29:34,941
bantu aku mencapainya
tujuan akhir kita.

273
00:29:34,941 --> 00:29:38,845
Tujuan kami, untuk itu � 
dia tidak ingin menjadi bagian darinya.

274
00:29:38,845 --> 00:29:42,281
dia ingin mencari anak laki-laki
dan ingin jatuh cinta.

275
00:29:43,415 --> 00:29:44,917
Semoga hidupmu bahagia.

276
00:29:45,952 --> 00:29:47,786
Dikelilingi oleh anak-anak.

277
00:29:47,786 --> 00:29:50,022
Tidak dapat menerima
bahwa itu adalah monster.

278
00:29:50,022 --> 00:29:52,191
Tidak ada yang akan mencintaimu.

279
00:29:56,295 --> 00:29:57,363
aku cinta kamu

280
00:29:58,464 --> 00:29:59,966
seperti kamu juga.

281
00:30:02,301 --> 00:30:06,072
Anda adalah pusat saya.

282
00:30:06,072 --> 00:30:09,909
Tapi aku takut seiring bertambahnya usia
Dan Anda mengukur saya.

283
00:30:11,710 --> 00:30:13,880
jadi tenanglah sekarang

284
00:30:15,481 --> 00:30:19,651
dan beri aku waktu untuk itu
Biarkan saya berpikir untuk mencerahkan diri saya sendiri.

285
00:30:21,220 --> 00:30:23,655
Sekarang pergi dan ambillah
jaga dirimu baik-baik.

286
00:30:28,194 --> 00:30:30,362
Biarkan saya memikirkannya.

287
00:30:31,630 --> 00:30:33,465
tinggalkan aku sendiri

288
00:30:33,465 --> 00:30:35,968
kamu mengubahnya
seperti biasa, oke�?

289
00:30:35,968 --> 00:30:37,669
Ketahuilah bahwa saya bersungguh-sungguh.

290
00:30:37,669 --> 00:30:39,838
Sampai saat itu tiba, saya akan tenang.

291
00:31:27,886 --> 00:31:28,720
H�.

292
00:31:29,821 --> 00:31:30,656
Hah!

293
00:31:32,824 --> 00:31:34,293
Kamu menculik pacarku
kamu sialan

294
00:31:34,293 --> 00:31:36,728
apa yang kamu lakukan dengannya?

295
00:31:36,728 --> 00:31:38,965
Senang menjadi salah satunya
tipe priamu

296
00:31:38,965 --> 00:31:42,034
dia pikir aku membawanya
musim dingin wanita itu

297
00:31:42,034 --> 00:31:44,370
Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan.

298
00:31:44,370 --> 00:31:46,572
Bagaimana kamu tahu, kamu
omong kosong fasis!

299
00:31:46,572 --> 00:31:51,143
Kembalikan saja, �s
kami tidak punya kumis.

300
00:31:51,143 --> 00:31:53,812
Mengapa kamu membicarakan aku sekarang?
melakukan sesuatu?

301
00:31:53,812 --> 00:31:56,482
- Apakah aku mengenalmu, temanku?
- Aku bukan temanmu!

302
00:31:56,482 --> 00:31:58,650
Anda dan kaum Anda melakukannya
uji apa yang Anda inginkan

303
00:31:58,650 --> 00:32:02,454
tapi tidak denganku, tidak dengan kita
Bagaimana aku bisa meminta gadis itu kembali.

304
00:32:02,454 --> 00:32:04,156
Saya kenal banyak gadis seperti itu,

305
00:32:04,156 --> 00:32:06,825
dari mana kamu mendapatkannya
apa yang telah saya lakukan

306
00:32:06,825 --> 00:32:09,095
Katakanlah saya kenal orang
siapa yang kenal orang

307
00:32:09,095 --> 00:32:10,396
siapa yang tahu tentang banyak hal, oke?

308
00:32:10,396 --> 00:32:12,498
dan begitu banyak omong kosong
aku tahu tentang kamu

309
00:32:12,498 --> 00:32:15,301
bahwa tidak ada pelacur
ide Anda tentang hal itu.

310
00:32:15,301 --> 00:32:17,136
maafkan aku
sayangku.

311
00:32:21,107 --> 00:32:24,043
Anda datang ke sini ke pesta saya tanpa izin.

312
00:32:24,043 --> 00:32:25,277
Ya.

313
00:32:25,277 --> 00:32:27,513
Lalu perkelahian seperti itu
kamu membawaku

314
00:32:27,513 --> 00:32:30,316
di depan teman-temanku
untuk hanya berbaring menunggu.

315
00:32:30,316 --> 00:32:33,785
Dan saya berharap itu
siapa kamu sebenarnya

316
00:32:33,785 --> 00:32:36,055
Namun yang terpenting,

317
00:32:36,055 --> 00:32:38,624
apa yang kamu pikirkan
siapa aku

318
00:32:39,891 --> 00:32:41,560
Ya, telepon saja temanmu.

319
00:32:41,560 --> 00:32:42,461
Aku pasti Kembali.

320
00:32:42,461 --> 00:32:43,695
Dasar brengsek!

321
00:32:43,695 --> 00:32:44,963
dan kemudian kepalamu menjadi satu
Aku akan menaruhnya di piring sialan!

322
00:32:44,963 --> 00:32:48,034
Saya tahu apa yang Anda lakukan, bagaimana caranya
Saya akan kembali! Turun!

323
00:32:49,235 --> 00:32:51,370
Dasar sialan, jangan
datang kepadaku

324
00:32:51,370 --> 00:32:52,638
Persetan.

325
00:32:52,638 --> 00:32:54,240
Aku pergi, kawan
saya dari sini.

326
00:32:54,240 --> 00:32:56,742
Apa yang kamu, keparat
anjing?

327
00:32:58,310 --> 00:32:59,845
Brengsek.

328
00:32:59,845 --> 00:33:02,548
Aku akan kembali, dan sial
Aku akan menghajarmu juga.

329
00:34:15,487 --> 00:34:17,856
Lihat saja penis ini
saat dia masuk.

330
00:34:17,856 --> 00:34:21,059
 �, kamu mengalahkan kami dua kali,
dan mereka membawaku ke dadaku.

331
00:34:21,059 --> 00:34:23,495
Jepret juga tumitmu.

332
00:34:26,465 --> 00:34:28,900
Jaga agar tetap bagus
garis itu.

333
00:34:30,269 --> 00:34:32,271
Bodoh sekali.

334
00:34:32,271 --> 00:34:36,142
Ya, saya akan berada di sana
segera, itu sudah pasti.

335
00:34:36,142 --> 00:34:38,877
Kami belum tahu caranya
apa yang kamu pikirkan?

336
00:35:07,273 --> 00:35:08,407
H�.

337
00:35:08,407 --> 00:35:10,776
Ya, aku tahu jam berapa sekarang.

338
00:35:10,776 --> 00:35:13,444
Dengar, oh, dengar!

339
00:35:13,845 --> 00:35:15,714
Saya hanya ingin mengatakan

340
00:35:15,714 --> 00:35:19,351
untuk memberitahumu
bahwa aku tidak akan masuk.

341
00:35:19,351 --> 00:35:20,752
Ya, saya menemukannya.

342
00:35:20,752 --> 00:35:22,688
Saya pasti akan mengembalikannya
datang ke sini

343
00:35:22,688 --> 00:35:24,190
dimanapun kamu berada.

344
00:35:25,591 --> 00:35:27,193
Aku tahu.

345
00:35:27,193 --> 00:35:31,029
Saya belum makan selama berhari-hari
makanan biasa.

346
00:35:31,029 --> 00:35:34,132
Baiklah sobat, aku akan baik-baik saja.

347
00:35:34,132 --> 00:35:37,869
Orang-orang ini punya konsep
tidak peduli apa yang mereka lakukan.

348
00:35:37,869 --> 00:35:39,338
Ya.

349
00:35:39,338 --> 00:35:40,172
Baiklah.

350
00:36:19,110 --> 00:36:20,111
Kalau begitu silakan.

351
00:36:55,113 --> 00:36:57,283
Anda bisa datang sekarang.

352
00:36:57,283 --> 00:37:01,387
Jika aku ingin membunuhmu,
Saya akan melakukannya.

353
00:37:02,454 --> 00:37:03,955
Aku bahkan tidak mengetahuinya.

354
00:37:03,955 --> 00:37:06,592
Saya bisa melindungi diri saya sendiri
seperti yang kamu lihat.

355
00:37:06,592 --> 00:37:10,927
Saya melihat dia membawa saya ke tanah
sepasang gadis berlekuk yang menginginkan pelacur.

356
00:37:10,962 --> 00:37:13,532
Aku hanya sedang tidak bugar
itu saja.

357
00:37:13,532 --> 00:37:14,366
Dengan kata-kata...

358
00:37:15,734 --> 00:37:18,304
Kenapa aku masih hidup
jika kamu begitu keras?

359
00:37:18,304 --> 00:37:22,240
Karena saya melihat hal-hal tertentu
kemungkinan tertentu untuk Anda.

360
00:37:22,240 --> 00:37:24,843
Dengar, aku di sini untuk
untuk menemukan pacarku.

361
00:37:24,843 --> 00:37:27,446
Ceritakan tentang dia, gadis cantik?

362
00:37:27,446 --> 00:37:30,316
Cantik.

363
00:37:30,316 --> 00:37:32,183
Dia memiliki rambut yang indah.

364
00:37:32,183 --> 00:37:34,520
Senyumannya yang sempurna,
matanya yang sempurna.

365
00:37:37,423 --> 00:37:39,325
Apakah itu cocok untukmu?

366
00:37:39,325 --> 00:37:41,893
Menjadi lebih baik.

367
00:37:41,893 --> 00:37:45,230
Saya mengatakan beberapa hal bodoh
dia menghilang.

368
00:37:45,230 --> 00:37:46,965
Menurutku itu dari temanmu.

369
00:37:46,965 --> 00:37:48,600
Kalian monster
apakah kamu memakannya atau apa?

370
00:37:48,600 --> 00:37:49,768
Bagaimana cara mereka makan?

371
00:37:49,768 --> 00:37:51,570
Jangan konyol.

372
00:37:51,570 --> 00:37:53,572
Biarkan aku menggodamu.

373
00:37:54,640 --> 00:37:55,474
Jangan.

374
00:37:56,642 --> 00:37:59,044
Aku membutuhkanmu untuk membantuku
Saya harus menyelamatkannya.

375
00:37:59,044 --> 00:37:59,978
bantu aku

376
00:37:59,978 --> 00:38:01,680
saya sudah membantu.

377
00:38:01,680 --> 00:38:03,148
Katakan saja padaku, apakah kamu mencintainya?

378
00:38:03,148 --> 00:38:06,485
Tentu saja saya menyukainya
kita sudah bersama selama beberapa waktu.

379
00:38:06,485 --> 00:38:08,219
Apakah saya salah?

380
00:38:08,219 --> 00:38:12,057
Maksudku, aku menjalani hidupku
dipertaruhkan karena pantatnya yang membosankan.

381
00:38:49,528 --> 00:38:52,398
Apakah Anda juga seorang desainer interior?

382
00:38:53,699 --> 00:38:56,234
Orang Amerika sialan.

383
00:38:56,234 --> 00:38:58,937
Kamu pikir kamu sangat pintar.

384
00:38:58,937 --> 00:39:01,507
Selalu sendirian
kamu melakukan sesuatu, ya?

385
00:39:01,507 --> 00:39:02,974
Kamu tampak pintar karena aku mengenalmu

386
00:39:02,974 --> 00:39:05,744
hanya kapan
Saya melihat siapa Anda.

387
00:39:05,744 --> 00:39:08,113
Ngomong-ngomong, aku mengenalmu,
katamu

388
00:39:08,113 --> 00:39:11,750
Saya yakin Anda bisa melihatnya
apa yang kamu pikir kamu lihat.

389
00:39:11,750 --> 00:39:14,520
Tapi apa yang sebenarnya kamu ketahui?

390
00:39:14,520 --> 00:39:16,187
Ini?

391
00:39:16,187 --> 00:39:18,023
Ini bukanlah kebenarannya.

392
00:39:18,023 --> 00:39:19,290
Bahkan tidak dekat.

393
00:39:21,860 --> 00:39:25,831
Aku akan membunuhmu apa adanya
ayahku melakukan hal yang sama dengan jenismu.

394
00:39:25,831 --> 00:39:28,166
 �hh, mata-matai aku.

395
00:39:30,536 --> 00:39:32,037
Anda menarik rahmat saya.

396
00:39:32,037 --> 00:39:34,072
Sementara kita main-main di sini,

397
00:39:34,072 --> 00:39:36,107
dan selama waktu itu mereka memutuskan,
bahwa kamu akan mati

398
00:39:36,107 --> 00:39:38,877
karena aku bisa

399
00:39:38,877 --> 00:39:41,713
lalu kamu mati, peluit.

400
00:39:42,914 --> 00:39:46,251
Selamat tinggal, Tuhan menyertaimu
tuan siapa pun Anda.

401
00:39:48,319 --> 00:39:49,154
 �h, tidak!

402
00:39:52,223 --> 00:39:55,794
tetap tenang
oke?

403
00:39:55,794 --> 00:39:59,965
dan dengarkan, karena waktunya telah tiba
buka matamu sedikit,

404
00:39:59,965 --> 00:40:03,469
dan kemudian mereka akan memutuskan
tentang nasibmu.

405
00:40:03,469 --> 00:40:06,472
Anda orang Jerman berdoa
teks.

406
00:40:06,472 --> 00:40:08,474
Jika tidak banyak
setelah beberapa saat,

407
00:40:08,474 --> 00:40:11,376
maka yang terbaik adalah melakukannya
kamu sudah selesai denganku sejak lama.

408
00:40:11,376 --> 00:40:13,979
Bagaimana caranya.

409
00:40:13,979 --> 00:40:15,581
Tapi di mana saya harus memulai?

410
00:40:17,483 --> 00:40:20,519
Kampnya juga sangat bagus
tempat seperti yang lainnya.

411
00:40:20,519 --> 00:40:21,352
Ya.

412
00:40:22,488 --> 00:40:23,955
Anda melihat teman saya

413
00:40:23,955 --> 00:40:27,626
kamu berpikir bahwa �n
Aku semacam peninggalan

414
00:40:29,127 --> 00:40:32,263
sesuatu yang mengalahkan kejahatan
untuk hidup lebih lama.

415
00:40:32,263 --> 00:40:34,900
Anda benar tentang ini.

416
00:40:34,900 --> 00:40:36,735
Tapi lebih dari itu
saya lebih.

417
00:40:40,305 --> 00:40:44,643
Saat pertama kali saya bertemu
dengan malaikat maut

418
00:40:44,643 --> 00:40:49,014
dan selama itu Dr. Herr
Maksudku perlindungan,

419
00:40:49,014 --> 00:40:53,819
lalu...
(Jerman)

420
00:40:53,819 --> 00:40:55,186
Maksudmu, kamu...

421
00:40:55,186 --> 00:40:56,522
Saya orang Rumania, ya.

422
00:40:58,156 --> 00:41:00,458
Saya pernah memiliki sebuah bangsa.

423
00:41:02,060 --> 00:41:04,062
Lalu hanya ada satu
Saya baik-baik saja.

424
00:41:04,997 --> 00:41:09,935
Saya hampir menjadi dokter,
jika aku tidak memiliki ekspresi gugup di wajahku.

425
00:41:09,935 --> 00:41:14,139
dan ketika dokter baru
mendengar suaraku

426
00:41:14,139 --> 00:41:18,243
ditunjuk dengan cepat
asisten pribadi.

427
00:41:18,243 --> 00:41:22,280
Waktu Musim Panas
kami mengerjakan mereknya.

428
00:41:22,280 --> 00:41:23,448
Sementara itu,

429
00:41:24,550 --> 00:41:26,585
bagaimana saya bisa mengatakannya

430
00:41:26,585 --> 00:41:31,122
Aku menjalin semua pengetahuan ke dalam diriku,
setiap langkah yang aku tahu

431
00:41:31,122 --> 00:41:34,292
agar tetap berguna
ke mata.

432
00:41:35,661 --> 00:41:37,796
Seiring waktu

433
00:41:37,796 --> 00:41:40,932
dokter segera menyadarinya

434
00:41:40,932 --> 00:41:45,704
itu pemahamanku, pengetahuanku
itu menunjukkan masa lalu di masa lalu.

435
00:41:45,704 --> 00:41:48,439
Mungkin itu sebabnya dia membiarkanku hidup-hidup,

436
00:41:48,439 --> 00:41:52,343
karena aku menciptakannya selamanya
Saya menciptakan karya tersebut.

437
00:41:54,546 --> 00:41:58,584
Saya bisa bekerja berkali-kali
sendirian di laboratorium

438
00:41:58,584 --> 00:42:01,386
pembersihan menyeluruh
di bawah tenda

439
00:42:01,386 --> 00:42:05,123
setelah para dokter
shift mereka sudah selesai.

440
00:42:05,123 --> 00:42:08,293
Saya membuatnya saat itu
serumku.

441
00:42:09,494 --> 00:42:11,096
Serum yang sama itu
menciptakan keindahan ini,

442
00:42:11,096 --> 00:42:14,099
yang kamu lihat di rumahku.

443
00:42:14,099 --> 00:42:16,434
Serum 5573.

444
00:42:17,769 --> 00:42:19,304
Yang mana

445
00:42:19,304 --> 00:42:21,506
Ini meningkatkan tubuh.

446
00:42:21,506 --> 00:42:25,076
Melindunginya dari kerusakan
bahkan setelah kematian.

447
00:42:26,544 --> 00:42:27,846
Mari kita tunggu.

448
00:42:27,846 --> 00:42:29,447
Anda tahu itu
kamu mampu...

449
00:42:30,782 --> 00:42:32,718
untuk mengajar orang
dari kematian?

450
00:42:34,185 --> 00:42:37,723
memberi kesan binatang,
sejenis darah

451
00:42:37,723 --> 00:42:40,225
Sangat sempurna.

452
00:42:42,728 --> 00:42:44,062
Hanya ada satu kesalahan.

453
00:42:45,764 --> 00:42:50,435
Itu satu-satunya spesies
bekerja pada individu perempuan.

454
00:42:50,435 --> 00:42:53,071
Perbedaan yang tak terhitung jumlahnya
kami menguji perubahannya,

455
00:42:53,071 --> 00:42:55,907
tapi kami tidak bisa mengembangkannya
untuk pria.

456
00:42:57,108 --> 00:42:58,844
Dan tepat pada waktunya

457
00:42:58,844 --> 00:43:02,047
itu akan menjadi giliran cincinnya,

458
00:43:02,047 --> 00:43:05,784
dokter baru memecahkan masalahnya
di depan Tentara Darah.

459
00:43:07,886 --> 00:43:09,855
Karena alat kami
mereka tinggal di sana

460
00:43:09,855 --> 00:43:12,523
Saya menjadi dokter kamp.

461
00:43:12,523 --> 00:43:15,460
dan aku melanjutkan secara diam-diam
pekerjaan.

462
00:43:17,095 --> 00:43:19,330
Dalam waktu dua bulan
Saya membuat 20

463
00:43:20,265 --> 00:43:22,868
seperti "v�mp�rt", jika Anda suka.

464
00:43:24,302 --> 00:43:26,872
Tiga bulan kemudian
Saya melipatgandakan jumlah mereka.

465
00:43:28,073 --> 00:43:30,942
Sebuah hal yang tak tergantikan
Saya menciptakan sebuah kekuatan.

466
00:43:32,210 --> 00:43:34,045
Tujuan saya adalah untuk melanjutkan.

467
00:43:36,281 --> 00:43:39,117
Tapi kemudian orang Rusia datang,

468
00:43:39,117 --> 00:43:42,187
menyapu semua itu
itu ada dalam kekuasaan mereka.

469
00:43:42,187 --> 00:43:45,791
Semua orang dibantai,
kecuali 12 dari kecantikanku.

470
00:43:49,227 --> 00:43:51,997
Mereka tidak pernah tahu caranya
apa itu

471
00:43:51,997 --> 00:43:56,167
Lalu pegunungan Sao Paulo
mereka lari bersamaku.

472
00:43:57,936 --> 00:44:02,307
Sekarang jika Anda mau
kamu sangat baik dan manis

473
00:44:02,307 --> 00:44:05,043
akan kutunjukkan padamu
pekerjaan saya.

474
00:44:06,477 --> 00:44:09,981
Seperti semua seni yang hebat
setiap ciptaan itu unik.

475
00:44:23,128 --> 00:44:28,133
Gadis-gadis, tunggu di luar
sampai aku berbicara.

476
00:44:28,133 --> 00:44:29,134
Anda masuk.

477
00:44:30,769 --> 00:44:33,271
Berdiri di sana dan lihat.

478
00:44:34,973 --> 00:44:36,474
Apakah kamu melihat gadis ini?

479
00:44:38,309 --> 00:44:39,978
Gadis cantik ini?

480
00:44:41,446 --> 00:44:45,116
Seperti yang Anda lihat, itu sudah mati
hanya sepotong daging.

481
00:44:46,718 --> 00:44:47,552
Tapi perhatikan ini.

482
00:44:54,392 --> 00:44:57,562
ya aku tahu sayang
kamu haus

483
00:44:57,562 --> 00:45:00,465
Kekhawatiran Anda segera
mari kita memakainya.

484
00:45:03,969 --> 00:45:07,672
Itu ada di depan Rusia
saat kita melarikan diri

485
00:45:07,672 --> 00:45:11,009
Saya harus meninggalkannya di sana
Semua penelitian saya.

486
00:45:11,009 --> 00:45:13,278
Semua catatanku,
semua pola.

487
00:45:15,747 --> 00:45:18,216
 �dan di sini, suatu saat�
di bawah pengawasan dokter,

488
00:45:18,216 --> 00:45:22,320
setiap kali insinyur
Saya menerjemahkannya agar berfungsi

489
00:45:22,320 --> 00:45:24,890
yang saya lakukan sebelumnya.

490
00:45:24,890 --> 00:45:28,693
Hal ini menyakitkan bagi saya bahwa
Aku harus menunjukkan kecantikanku pada hal ini

491
00:45:28,693 --> 00:45:32,530
tapi pengorbanan yang perlu
untuk mendatangkan kepentingan tujuan.

492
00:45:34,399 --> 00:45:35,500
Bawa masuk.

493
00:45:54,185 --> 00:45:56,154
Ini dia, sayang.

494
00:46:03,594 --> 00:46:04,429
Kotoran!

495
00:46:07,265 --> 00:46:09,400
Pria yang luar biasa.

496
00:46:16,374 --> 00:46:19,177
- Ini milikku, berikan padaku.
- Aku mendapat pesanan!

497
00:46:19,177 --> 00:46:20,645
Saya tahu perintahnya
dan Gunter menginginkannya

498
00:46:20,645 --> 00:46:23,214
itu secara pribadi
bawa aku berobat.

499
00:46:34,325 --> 00:46:36,027
Apakah kamu menganggapku cantik?

500
00:46:36,027 --> 00:46:37,996
Hampir bersamaku.

501
00:46:37,996 --> 00:46:39,297
Tentu saja.

502
00:46:39,297 --> 00:46:41,332
Mereka bahkan lebih cantik.

503
00:46:41,332 --> 00:46:43,501
Saya pikir Anda tidak sadarkan diri.

504
00:46:44,469 --> 00:46:46,437
Aku punya sesuatu untukmu.

505
00:46:46,437 --> 00:46:47,272
Saya melakukannya.

506
00:46:48,139 --> 00:46:49,807
Hadiah yang menyenangkan.

507
00:47:22,773 --> 00:47:25,210
Saya menemukannya ketika
mereka ingin menyingkirkannya.

508
00:47:25,210 --> 00:47:26,777
Aku melakukannya untukmu.

509
00:47:26,777 --> 00:47:29,614
Anda melakukan ini padanya
bagaimana hal itu bisa terjadi?

510
00:47:29,614 --> 00:47:31,950
Apakah kamu marah?
Mengapa kamu marah padaku?

511
00:47:31,950 --> 00:47:34,785
Apa yang kamu lakukan dengannya?

512
00:47:43,594 --> 00:47:45,196
Aku membuatmu cantik.

513
00:47:45,196 --> 00:47:49,367
Karena kamu peduli, dan aku tahu
untuk datang dan menemukannya.

514
00:47:51,736 --> 00:47:55,240
Gunter mencobanya
untuk menjadikannya lebih istimewa.

515
00:47:55,240 --> 00:47:57,375
Dia memberinya �j
serum.

516
00:47:57,375 --> 00:47:58,509
Itu adalah ujian.

517
00:47:58,509 --> 00:48:02,347
Sebuah hadiah.

518
00:48:02,347 --> 00:48:04,849
Mereka semua mengira ini sukses.

519
00:48:04,849 --> 00:48:09,020
Ya Tuhan, dia tidak bereaksi.
seperti yang kami pikir seharusnya.

520
00:48:10,188 --> 00:48:14,425
Setelah tiga
matang sepenuhnya.

521
00:48:14,425 --> 00:48:16,461
Gunter menginginkannya
untuk menghancurkannya.

522
00:48:16,461 --> 00:48:18,496
dan kamu menyelamatkannya?

523
00:48:18,496 --> 00:48:20,698
Bagi saya, dalam keadaan ini?

524
00:48:21,466 --> 00:48:22,300
Ya.

525
00:48:23,434 --> 00:48:25,903
Saya meyakinkan dia, biarkan dia
untuk menyingkirkannya

526
00:48:25,903 --> 00:48:27,905
tapi aku tidak tahu harus berbuat apa.

527
00:48:27,905 --> 00:48:28,739
bagaimana...

528
00:48:29,641 --> 00:48:31,309
Saya mencoba membuatnya demikian

529
00:48:31,309 --> 00:48:32,743
seperti yang Anda ingin melihatnya.

530
00:48:32,743 --> 00:48:34,745
Yesus Kristus dia terlihat seperti itu
Aku ingin bayi sialan

531
00:48:34,745 --> 00:48:38,083
bagaimana kamu membayangkannya
Apakah saya ingin terlihat seperti ini?

532
00:48:39,684 --> 00:48:43,788
Karena aku takut akan hal itu, nona
Saya tidak akan pernah merasa cukup.

533
00:48:43,788 --> 00:48:45,690
Atau terlalu banyak, menurutku.

534
00:48:47,658 --> 00:48:50,595
Aku memikirkanmu, itu saja

535
00:48:50,595 --> 00:48:54,765
Saya berharap itu suatu hari nanti
Aku akan menjadi gadis yang kamu butuhkan.

536
00:48:55,900 --> 00:48:59,270
Saya tidak selalu ada di sana
seperti itu, kamu tahu?

537
00:48:59,270 --> 00:49:02,340
ketika aku berumur 15 tahun
Gunter membawaku masuk,

538
00:49:02,340 --> 00:49:03,608
dan begitulah cara dia menciptakannya.

539
00:49:05,710 --> 00:49:10,148
Saya punya harapan dan impian
dan aku tidak pernah berpikir

540
00:49:10,148 --> 00:49:14,085
bahwa suatu hari akan ada satu
Saya adalah monster berdarah.

541
00:49:16,887 --> 00:49:18,556
Anda berbeda.

542
00:49:19,457 --> 00:49:20,291
Ini spesial.

543
00:49:21,993 --> 00:49:24,329
Ada yang bilang itu lebih baik.

544
00:49:24,329 --> 00:49:25,163
Tapi banyak

545
00:49:26,031 --> 00:49:27,098
jauh lebih maju.

546
00:49:29,334 --> 00:49:31,636
Katakan padaku bagaimana cara mencintai
kamu akan menangkapku

547
00:49:31,636 --> 00:49:33,638
Jika bukan hari ini, tapi
suatu hari ya.

548
00:49:34,872 --> 00:49:36,541
Katakanlah Anda akan meninggalkannya
dan aku

549
00:49:36,541 --> 00:49:38,376
kamu akan membawaku jauh dari sini.

550
00:49:40,111 --> 00:49:43,614
Beberapa hari ini sudah cukup
itu aneh bagiku.

551
00:49:44,582 --> 00:49:46,684
Lebih aneh dari keseharianku.

552
00:49:49,220 --> 00:49:50,555
Ini sangat istimewa.

553
00:49:52,190 --> 00:49:53,191
aku akan menemuimu.

554
00:49:55,760 --> 00:49:58,429
dan ini mengarah ke

555
00:49:58,429 --> 00:50:00,365
itu tidak pernah benar-benar terjadi
Aku mencintainya.

556
00:50:02,133 --> 00:50:05,503
Saya hanya berpikir
yang saya suka

557
00:50:07,138 --> 00:50:10,408
Tapi ada hal lain
yang mana aku berutang padanya.

558
00:50:10,408 --> 00:50:12,677
Bisakah Anda memberi kami waktu sebentar?

559
00:50:42,840 --> 00:50:43,641
Telah menikah.

560
00:50:44,842 --> 00:50:47,345
Kamu tahu aku minta maaf
bersamamu, kan?

561
00:50:49,247 --> 00:50:53,418
Aku datang untuk menjagamu
dari sini ke tempat yang aman.

562
00:50:55,820 --> 00:50:59,990
Maaf atas perpisahan ini, dan untukku,
bahwa aku tidak benar-benar mencintaimu.

563
00:51:01,426 --> 00:51:02,260
Hanya...

564
00:51:03,461 --> 00:51:07,132
Menurutku tidak
kamu mengerti.

565
00:51:07,132 --> 00:51:08,633
Tapi aku tidak bisa.

566
00:51:10,301 --> 00:51:12,137
Aku tidak tahu, sungguh.

567
00:51:17,742 --> 00:51:19,477
maafkan aku pelacur.

568
00:51:22,012 --> 00:51:25,350
Aku tidak ingin kamu melakukannya
selesaikan, oke?

569
00:51:26,451 --> 00:51:28,219
Persetan dengan itu, kataku
untuk tidak pergi

570
00:51:28,219 --> 00:51:30,988
ke pesta sialan itu, kan?

571
00:51:30,988 --> 00:51:33,658
Mengapa kamu tidak mendengarkan?
jangan pernah takut

572
00:51:35,126 --> 00:51:36,127
Anda mengukur...

573
00:51:38,763 --> 00:51:39,597
Ya Tuhan.

574
00:51:43,534 --> 00:51:45,703
Anda tidak pantas berada di mana pun.

575
00:51:48,573 --> 00:51:50,975
Apakah kamu mendengarkanku?

576
00:51:56,747 --> 00:52:00,218
Kami memiliki momen yang bagus,
Saya bisa mengatakan itu.

577
00:52:10,561 --> 00:52:11,396
Ya Tuhan.

578
00:52:20,070 --> 00:52:20,905
Hah!

579
00:52:26,277 --> 00:52:27,178
Maafkan aku.

580
00:53:11,456 --> 00:53:14,124
Keluarkan ini
dari suatu tempat sialan.

581
00:53:20,831 --> 00:53:23,100
Cari tahu caranya
kamu akan kembali padaku.

582
00:53:23,100 --> 00:53:24,869
- dan aku minta maaf.
- itu akan terjadi.

583
00:53:28,172 --> 00:53:29,607
Saya minta maaf.

584
00:53:29,607 --> 00:53:30,441
Segera.

585
00:54:27,465 --> 00:54:28,299
Ya.

586
00:54:32,236 --> 00:54:35,673
Tidak, sobat, kami tidak dapat memahaminya
sial sekali, bahkan saat aku lelah.

587
00:54:35,673 --> 00:54:37,241
Benar, aku bersumpah!

588
00:54:38,275 --> 00:54:39,109
Lihat,

589
00:54:40,811 --> 00:54:42,580
aku tahu apa yang kamu pikirkan
bahwa aku berada di bawah diriku sendiri sekarang

590
00:54:42,580 --> 00:54:43,848
tapi aku membutuhkanmu

591
00:54:45,015 --> 00:54:48,118
Aku ingin kamu melakukannya
tolong lakukan ini untukku

592
00:54:50,120 --> 00:54:51,722
Ya?

593
00:54:51,722 --> 00:54:53,023
Oke�.

594
00:54:53,023 --> 00:54:55,526
Dengar, ambil saja
ambil barangnya

595
00:54:55,526 --> 00:54:57,161
dan berhenti di situ
di tempat dimana

596
00:54:57,161 --> 00:55:01,098
dengan para pengedar narkoba itu
Kita menghabiskannya, apakah kamu masih mengingatnya?

597
00:55:01,098 --> 00:55:02,733
Oke�.

598
00:55:02,733 --> 00:55:03,668
Bagus sekali, sobat.

599
00:55:04,735 --> 00:55:07,271
Oh, dan bersiaplah karena
kamu akan lihat.

600
00:55:07,271 --> 00:55:09,106
Saya mengatakan yang sebenarnya.

601
00:55:20,385 --> 00:55:21,218
Brengsek.

602
00:55:54,051 --> 00:55:55,319
Ini kacau

603
00:55:55,319 --> 00:55:56,153
vampir.

604
00:57:34,952 --> 00:57:35,853
Apa...

605
00:58:27,805 --> 00:58:31,375
Saya harap saya tidak menyalinnya
membuat kesalahan besar.

606
00:58:31,375 --> 00:58:34,545
Jika itu tidak berhasil,
kita berdua sudah mati.

607
00:58:35,445 --> 00:58:36,614
Atau lebih buruk lagi.

608
01:01:32,456 --> 01:01:33,657
mimpiku

609
01:01:33,657 --> 01:01:35,359
hadirin sekalian,

610
01:01:35,359 --> 01:01:37,561
pada malam yang langka ini.

611
01:01:37,561 --> 01:01:40,230
kami di sini malam ini
untuk merayakan

612
01:01:40,230 --> 01:01:42,632
apa yang membuat kita terpisah.

613
01:01:42,632 --> 01:01:44,534
dan satuan ini
apa yang saya bicarakan

614
01:01:44,534 --> 01:01:48,672
yang membawa kita ke sini
pertama-tama, kan?

615
01:01:48,672 --> 01:01:52,142
Semua dari a
kita berasal dari darah

616
01:01:52,142 --> 01:01:56,380
cerita yang sama
Dan saya menggambar cita-cita.

617
01:01:56,380 --> 01:01:58,715
dan dengan musuh yang sama
kita bertarung

618
01:01:59,750 --> 01:02:01,518
Yang sederhana, yang dangkal,

619
01:02:02,753 --> 01:02:04,154
dengan orang miskin itu.

620
01:02:05,522 --> 01:02:09,026
Kami bertarung seperti a
dihadapan saudara-saudara kita,

621
01:02:09,026 --> 01:02:11,695
untuk memenangkan satu
kemurnian unggul,

622
01:02:11,695 --> 01:02:14,331
dari mana dunia tidak pernah
Dia bisa saja bermimpi.

623
01:02:14,331 --> 01:02:16,767
Kami sedang berjuang, tuan-tuan
dan biarlah kita menjadi makhluk

624
01:02:16,767 --> 01:02:19,136
Dan betapa sempurnanya itu
mari berkreasi dengan sedikit

625
01:02:19,136 --> 01:02:22,372
kita bisa berbicara lebih keras
dari berbisik.

626
01:02:23,573 --> 01:02:28,378
Kami bertemu baru-baru ini
sebuah intrusi.

627
01:02:28,378 --> 01:02:30,047
Seorang penyusup, seorang najis,

628
01:02:31,481 --> 01:02:34,785
yang mengancam
menghancurkan semua yang kami bangun.

629
01:02:34,785 --> 01:02:37,287
Kekuatan eksternal menginginkannya
menghancurkan kita

630
01:02:37,287 --> 01:02:39,189
dan apa yang akan kita lakukan?

631
01:02:39,189 --> 01:02:41,325
aku akan mati!

632
01:02:41,325 --> 01:02:42,827
ada!

633
01:02:42,827 --> 01:02:44,094
saya akan mati

634
01:02:44,094 --> 01:02:46,296
dan kita akan menggantungnya, ayo pergi
biarkan dunia melihat.

635
01:02:46,296 --> 01:02:49,033
Kami telah berjuang untuk waktu yang lama
mengukur di antara bayangan.

636
01:02:49,033 --> 01:02:53,203
Kita hidup lama sekali
di bawah penindasan kaum kapitalis.

637
01:02:55,705 --> 01:02:59,543
Sekarang, pada hari ini,
Herr Gunter membayarnya,

638
01:02:59,543 --> 01:03:02,246
itu serumnya saja
hari lagi dari kesuksesan,

639
01:03:02,246 --> 01:03:04,915
dan jika kita memilikinya, kita memilikinya
akan memiliki kekuatan

640
01:03:04,915 --> 01:03:06,050
diberikan oleh dokter baru ini

641
01:03:06,050 --> 01:03:08,718
untuk gadis-gadis ini
ini dia.

642
01:03:10,154 --> 01:03:14,024
Malam ini untuk merayakannya
pertunjukan hebat ini

643
01:03:14,024 --> 01:03:16,293
dalam edisi khusus
kita akan mendapat bagian.

644
01:03:16,293 --> 01:03:19,796
Malam ini kita akan menyelesaikannya
dan kita bisa bangkit

645
01:03:19,796 --> 01:03:21,465
dalam jumlah besar.

646
01:03:22,299 --> 01:03:25,903
Hadirin sekalian,
malam ini adalah tanggal 11 kami.

647
01:03:25,903 --> 01:03:28,738
Mari kita rayakan malam ini
kemenangan kita!

648
01:03:48,258 --> 01:03:49,093
Bukan!

649
01:04:04,374 --> 01:04:05,642
Keluar atau mati!

650
01:04:07,011 --> 01:04:07,844
Sekarang!

651
01:04:25,395 --> 01:04:26,897
Bidik mulutnya!

652
01:04:46,183 --> 01:04:49,386
Ayo, Nak, coba kulihat
betapa tangguhnya kamu. Di atasnya!

653
01:04:49,386 --> 01:04:50,554
Kemarilah.

654
01:04:58,328 --> 01:04:59,163
Brengsek!

655
01:05:39,703 --> 01:05:40,537
Mati!

656
01:05:41,471 --> 01:05:42,906
Lupakan saja
dari kamar

657
01:05:43,873 --> 01:05:44,708
sekarang sudah lama sekali.

658
01:05:49,113 --> 01:05:50,380
Baiklah, Tuan...

659
01:05:52,149 --> 01:05:54,218
Dan siapa namamu?

660
01:05:56,186 --> 01:05:58,255
Yah, tidak apa-apa, tuan siapa pun.

661
01:05:59,656 --> 01:06:03,260
Dan sepertinya, kamu sempurna
Anda adalah 'nnepront'.

662
01:06:03,260 --> 01:06:07,464
Dan dengan itu, kamu membunuhnya
kecantikanku

663
01:06:07,464 --> 01:06:11,635
dan kamu mencuri yang menyedihkan
suara lemah kepada orang lain.

664
01:06:13,037 --> 01:06:17,307
Tapi tidak apa-apa karena
Saya akan mendapat kompensasi untuk ini

665
01:06:17,307 --> 01:06:20,044
dengan serum baruku.
Tidak ada lagi kelemahan.

666
01:06:21,678 --> 01:06:23,280
Tidak ada lagi pengotor.

667
01:06:25,615 --> 01:06:29,786
Tidak ada yang menghalangi hal itu
mempengaruhi usia dan jenis kelamin.

668
01:06:31,021 --> 01:06:32,089
berapa...

669
01:06:33,157 --> 01:06:34,724
Tidak.

670
01:06:34,724 --> 01:06:36,326
Kami akan menjadi sempurna.

671
01:06:37,594 --> 01:06:39,795
Petugas dan petugas.

672
01:06:40,430 --> 01:06:42,699
Sesuatu yang dunia
belum pernah terlihat sebelumnya

673
01:06:42,699 --> 01:06:44,934
dan dia tidak pernah mempersiapkannya.

674
01:06:44,934 --> 01:06:47,504
Hitler salah dalam segala hal.

675
01:06:47,504 --> 01:06:50,474
Ya, mimpi itu besar
punya seorang pria

676
01:06:50,474 --> 01:06:53,043
tapi hanya ada satu
kesalahan fatalnya.

677
01:06:53,043 --> 01:06:54,544
Bahwa dia hanya satu orang.

678
01:06:55,645 --> 01:06:58,148
Sama seperti kamu
hanya manusia.

679
01:07:00,950 --> 01:07:04,254
Dia pikir itu adalah dosa
dengan pembersihan

680
01:07:04,254 --> 01:07:06,756
itu bisa menyelamatkanmu
ras dominan.

681
01:07:08,024 --> 01:07:10,694
Tapi satu-satunya yang nyata
genetika murni

682
01:07:12,096 --> 01:07:15,165
Saya menciptakannya.

683
01:07:15,165 --> 01:07:18,902
Tentu saja, anak-anak SS
mereka sangat sulit

684
01:07:18,902 --> 01:07:20,670
untuk mengikuti kata-katamu.

685
01:07:22,339 --> 01:07:24,341
Tapi bagi mereka untuk tidur
ada kebutuhan,

686
01:07:25,909 --> 01:07:26,743
dan untuk makan,

687
01:07:27,877 --> 01:07:29,113
dan untuk sementara waktu.

688
01:07:30,714 --> 01:07:34,050
Mari kita lihat
mereka lemah dan lembut.

689
01:07:36,153 --> 01:07:37,654
Ini adalah mimpiku

690
01:07:39,623 --> 01:07:40,457
itu pasukanku.

691
01:07:41,958 --> 01:07:43,960
dan hanya kamu
kamu akan menjadi kenangan

692
01:07:43,960 --> 01:07:45,962
ketika ini terjadi.

693
01:07:48,332 --> 01:07:50,734
Mari kita lindungi Bumi.

694
01:07:51,901 --> 01:07:54,571
Kami akan mengatur segalanya.

695
01:07:55,705 --> 01:07:57,374
dan kami menghancurkan segalanya.

696
01:07:59,243 --> 01:08:03,347
Ya, untuk Hitler juga
dia memiliki sebuah kerajaan.

697
01:08:04,514 --> 01:08:07,151
Tapi sekarang tidak apa-apa
Akulah Ayah yang sebenarnya.

698
01:08:07,151 --> 01:08:11,655
Saya berumur seribu tahun
pencipta kerajaan.

699
01:08:11,655 --> 01:08:15,125
Tapi seribu �v hanya a
kami akan memiliki waktu pengiriman.

700
01:08:15,125 --> 01:08:19,028
Karena kami akan memerintah
bumi sampai akhir zaman.

701
01:08:21,498 --> 01:08:25,302
Diam, kamu
gadis bodoh sialan!

702
01:08:35,945 --> 01:08:37,347
pria kecil

703
01:08:38,948 --> 01:08:42,486
Saya lupa sesuatu
untuk memberitahumu.

704
01:08:42,486 --> 01:08:44,087
Ada jalan

705
01:08:45,622 --> 01:08:48,958
untuk memberikan hadiah
untuk seorang pria.

706
01:09:03,573 --> 01:09:07,411
Tunggu, tunggu sebentar,
mereka akan segera datang.

707
01:09:08,612 --> 01:09:09,979
Datang saja.

708
01:09:09,979 --> 01:09:11,748
Mari kita serahkan padanya, untuk yang terakhir kalinya.

709
01:09:11,748 --> 01:09:14,083
Masih belum menemukan jawabannya?

710
01:09:14,083 --> 01:09:15,319
Saya tidak menangkap apa pun.

711
01:09:15,319 --> 01:09:17,987
Bukan pertarungan ini
kamu bisa memenangkannya.

712
01:09:25,729 --> 01:09:27,297
Anda sudah selesai.

713
01:10:32,496 --> 01:10:36,666
Anda tahu, ini sulit bagi Anda
orang tidak punya peluang.

714
01:10:39,603 --> 01:10:43,773
Ketika saya kehabisan serum,
itu berarti akhir dari spesiesmu.

715
01:10:46,242 --> 01:10:47,243
Lihat sendiri.

716
01:10:48,612 --> 01:10:50,380
Sekarang kamu adalah orang yang tepat
di tempatmu.

717
01:10:51,515 --> 01:10:52,849
Di bawah kakiku.

718
01:11:11,000 --> 01:11:11,835
Gunter.

719
01:11:13,837 --> 01:11:18,007
dan maaf, aku lupa
apa yang kamu coba lakukan.

720
01:11:19,709 --> 01:11:23,313
Saya benar-benar bodoh
dibutakan.

721
01:11:23,313 --> 01:11:26,350
Dasar angsa bodoh, hampir saja
kamu merusak segalanya

722
01:11:26,350 --> 01:11:30,420
apa yang kubuat untukmu
demi aku, demi kita.

723
01:11:30,420 --> 01:11:32,055
Aku tahu.

724
01:11:32,055 --> 01:11:33,457
Itu adalah sebuah kesalahan.

725
01:11:34,991 --> 01:11:36,225
Tolong, Gunter,

726
01:11:37,461 --> 01:11:39,863
tuanku, Tuanku,

727
01:11:39,863 --> 01:11:44,033
tolong bawa itu bersamamu
biarkan aku melayanimu.

728
01:11:48,905 --> 01:11:53,543
Aku akui, kamulah orangnya
kelemahanku yang sebenarnya.

729
01:11:53,543 --> 01:11:55,979
Kamu lebih dari favoritku.

730
01:11:55,979 --> 01:12:00,149
Saya mengerti Anda curang
makhluk menyedihkan ini.

731
01:12:02,185 --> 01:12:03,019
Tapi tidak akan pernah lagi!

732
01:12:08,157 --> 01:12:09,993
- Favoritmu?
- Ya.

733
01:12:10,827 --> 01:12:12,429
- Yang pertama?
- Ya.

734
01:12:13,497 --> 01:12:17,066
- dan sekarang ini satu-satunya dan yang terakhir?
- Ya.

735
01:12:17,066 --> 01:12:19,235
Ikutlah denganku, sayangku.

736
01:12:19,235 --> 01:12:21,805
Mari kita perbaiki ini bersama-sama.

737
01:12:21,805 --> 01:12:23,707
Dan itu akan menjadi sempurna.

738
01:12:25,475 --> 01:12:26,643
Dunia baru.

739
01:12:54,404 --> 01:12:56,740
Anda tidak bisa meninggalkan saya di sini.

740
01:12:56,740 --> 01:12:59,743
Anda tidak pernah mendapatkan nilai uang Anda.

741
01:12:59,743 --> 01:13:01,210
Saya pikir kamu akan membawa saya

742
01:13:01,210 --> 01:13:02,912
Dan Anda akan mengajari saya caranya
jadilah orang biasa.

743
01:13:34,913 --> 01:13:41,913
Diterjemahkan oleh RAVEN
- Orang Horor -

744
01:13:42,305 --> 01:13:48,502
Dukung kami, jadilah anggota VIP dan hentikan iklan www.OpenSubtitles.org

